アイオリ

France + Gourmet

☆☆☆☆☆

フランスでは、週末から祝日である月曜まで(あるいはもっと長く)
パック(イースター・復活祭)のヴァカンスで、大勢の人が旅立ちました。
わたしたちも、シャテルローのアントワヌくんの実家に来ています。


昨日のディナーは、ご両親と、ドイツからやはりヴァカンスで来ている妹夫婦と
パリに住むおばさまと、久々に家族7人で過ごしました。

パック前の40日間は軽食で済ませるのだそうです。
お肉を食べないので、この日はお魚がメインでした。


アイオリ


アイオリというお料理だそう。

アイオリというのは、マヨネーズににんにくを入れたソースの名前ですが、
そこからこのお料理の名前もきているのだそう。
(アイオリをのせる前に写真を撮ったのでお皿にはありませんが・・・)


まわりに並んでいるお野菜は、左から順に
じゃがいも、人参、ポワロー葱、根セロリ、インゲン豆、カリフラワー、カブ。

お魚は、タラ。
キャビヨーという、レストランやスーパーで買って食べるタラとはちがい、
味ときゅっと引き締まった感触が、日本で食べる塩ダラに似ていたので、
どんなタラを買って、どうやってお料理したのか聞いてみました。

フランスでは生ダラは cabillaud(キャビヨー)と呼ばれますが、
保存用にあら塩に漬け込んだものを morue(モリュ)と呼ぶのだそうです。
それを何回か水につけて塩抜きしたものを、お料理に使うのだそう。


さっぱりとしていて、とってもおいしくておかわりしてしまいました。
今度お魚屋さんに行ったら、モリュを探してみようと思います。

今日も読んでくださってありがとうございます♪

Handmade Blogs

Trackback (0)

Trackback URL :: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/2327

コメントする

Calendar

S M T W T F S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Clock

TOKYO


PARIS

Welcome

Recent Comments

My favorite things

ブラジルのかわいいデザインたち―光と風の国から届いた心地よい雑貨たち

メキシコのかわいいデザインたち―陽気な風土が作り出すポップな日用品

東欧のかわいいデザインたち

ロシアのかわいいデザインたち

南欧のかわいいデザインたち―スペイン・ポルトガルのセンスのよい日用品

北欧のかわいいデザインたち―日用品をたくさん集めてみました

ヨーロッパのマーケット―フランス・オランダ・ベルギー雑貨とおいしいものを探す旅

マーケットで見つけたかわいい東欧のレトロ雑貨 (玄光社MOOK)

チェコへ行こう! 絵本と雑貨とちいさな街めぐり

チェコ・ポーランドの雑貨とくらしの旅手帖

パリのメルスリー―小さなアンティーク手芸用品店

パリのエピスリーと小さなお店―街角で見つけたかわいいデザイン

パリのアンティーク屋さん

フランスの古い紙―蚤の市で見つけたアンティークのデザイン

北欧デザイン手帖

My sites

RiKiKi:photo:labo
:: Mon expérience française ::
学校行かずにフランス語!
PODCAST 学校行かずにフランス語!
Cadeaux de Noël

BlogPeople